Pomelnicul pentru cei adormiți este lista cu numele persoanelor pe care familia le încredințează rugăciunii Bisericii. El se dă pentru pomenirea la Proscomidie și Sfânta Liturghie, la parastas, panihidă sau litie, potrivit rânduielii și practicii parohiei. În mod obișnuit, se scriu clar numele de botez, se separă cei adormiți de cei vii și nu se adaugă explicații inutile despre gradul de rudenie, cauza morții ori sorocul pomenirii.
Pomelnicul nu este un formular magic și nici o înlocuire a participării la slujbă. Numele scrise pe hârtie exprimă legătura concretă a familiei și a comunității cu persoanele pentru care se roagă. De aceea, lista trebuie alcătuită cu atenție, adevăr și respect față de rânduiala bisericească.
Pe scurt
- Scrieți în partea de sus: „Pentru cei adormiți”.
- Treceți, de regulă, numele de botez, nu poreclele și diminutivele.
- Scrieți numele lizibil, unul sub altul.
- Nu amestecați în aceeași listă persoanele vii și cele adormite.
- Nu este nevoie să notați „9 zile”, „40 de zile”, „un an” sau alte soroace lângă nume.
- La aceeași slujbă pot fi pomenite mai multe persoane; nu este necesar câte un pomelnic separat pentru fiecare.
- Pentru persoane nebotezate, neortodoxe, sinucise ori pentru alte situații sensibile, întrebați preotul înainte de a le trece în pomelnicul liturgic.
- Pomelnicul pentru Liturghie se aduce înainte de începerea slujbei sau cât mai devreme.
Ce este pomelnicul
Cuvântul pomelnic vine de la verbul „a pomeni”, adică a-și aduce aminte și a rosti numele cuiva în rugăciune. În viața bisericească, termenul poate desemna:
- o foaie dată pentru o anumită Liturghie sau slujbă;
- o listă de familie păstrată și folosită mai mult timp;
- un pomelnic dat pentru pomenire la mai multe Liturghii;
- în unele locuri, o mică broșură în care sunt trecute separat numele celor vii și ale celor adormiți.
Pomelnicul nu este doar o evidență administrativă. În cultul ortodox, persoana este chemată pe nume încă de la Botez, iar numele rămâne legat de apartenența ei la comunitatea Bisericii. Când preotul pomenește numele, el nu citește o enumerare anonimă, ci aduce înaintea lui Dumnezeu persoane concrete.
Pentru a înțelege locul pomelnicului în slujbă, vezi articolul Pomenirea celor adormiți la Proscomidie și Sfânta Liturghie.
Cum se începe lista
În partea de sus a foii se scrie clar:
Pentru cei adormiți
sau, după formularul folosit de parohie:
Adormiți
Această mențiune este importantă deoarece pomelnicele pentru vii și pentru cei răposați se păstrează distincte. În unele biserici există formulare separate, iar în altele familia aduce propriile foi. Dacă pe aceeași filă sunt prevăzute două rubrici, numele trebuie așezate fără echivoc în coloana potrivită.
Nu este necesar să se scrie înaintea fiecărui nume „adormitul rob al lui Dumnezeu” ori „adormita roabă a lui Dumnezeu”. Aceste formule apar în rugăciunile slujbei și sunt rostite de preot potrivit rânduielii. Pe pomelnic este suficientă rubrica generală și lista numelor.
Ce nume se scriu
Numele de botez
În pomelnic se scrie, de regulă, prenumele primit sau recunoscut la Botez. Dacă persoana era cunoscută în familie printr-un diminutiv, o poreclă sau o formă prescurtată, este bine să fie folosit numele bisericesc.
De exemplu:
- se scrie Ioan, nu „Ionel”;
- Alexandru, nu „Sanda” sau „Sașa”;
- Ecaterina, nu „Cati”;
- Gheorghe, nu „Ghiță”.
Unele forme populare sunt însă prenume de sine stătătoare și pot fi chiar numele din actele și certificatul de botez. Nu trebuie „corectat” mecanic un nume numai pentru că pare mai scurt. Când există îndoială, familia poate verifica certificatul de botez, poate întreba rudele apropiate sau poate cere sfatul preotului.
Fără numele de familie, de obicei
În practica obișnuită se trece prenumele, fără numele de familie. Rugăciunea Bisericii nu are nevoie de identificarea civilă completă a persoanei. Totuși, într-un pomelnic foarte lung, în care apar mai multe persoane cu același prenume, parohia poate cere o precizare discretă pentru a evita confuzia.
Nu este potrivit ca pomelnicul să fie încărcat cu date de identitate, adrese, numere personale, profesii sau istoricul familiei. Dacă preotul are nevoie de o lămurire, aceasta se comunică separat.
Clerici și monahi
Pentru un cleric sau monah se poate nota rangul bisericesc, dacă este cunoscut:
- preotul Nicolae;
- diaconul Vasile;
- monahul Serafim;
- monahia Teodora.
Nu este necesar ca familia să reconstituie titluri onorifice complicate. Forma exactă poate fi verificată la parohia sau mănăstirea de care a aparținut persoana.
Cum se așază numele
Numele se scriu unul sub altul, într-o formă simplă și lizibilă:
Pentru cei adormiți
Ioan
Maria
Gheorghe
Elena
Nicolae
Ordinea nu stabilește valoarea spirituală a unei persoane și nu înseamnă că primul nume ar primi „mai multă” rugăciune. Familia poate începe cu clericii, apoi cu rudele apropiate și cu ceilalți adormiți, sau poate păstra ordinea tradițională a pomelnicului de familie.
Este mai important ca lista să fie clară decât să urmeze o schemă complicată. Se recomandă:
- scris suficient de mare;
- cerneală sau pix care se vede bine;
- evitarea prescurtărilor neclare;
- un singur nume pe rând;
- fără ștersături care schimbă numele;
- fără foi foarte mici sau rupte.
Un pomelnic poate fi scris de mână, tipărit sau completat în sistemul electronic al parohiei, dacă biserica oferă această posibilitate. Forma tehnică nu schimbă sensul, dar trebuie respectate regulile concrete ale locului.
Se pot trece mai multe persoane pe același pomelnic?
Da. La aceeași Liturghie, panihidă, litie sau slujbă de parastas pot fi pomenite mai multe persoane adormite. Nu este necesar să se pregătească o slujbă și un set de prinoase pentru fiecare nume separat.
Într-un singur pomelnic pot fi cuprinși:
- membri ai aceleiași familii;
- rude din familii diferite;
- nași, fini și prieteni;
- binefăcători;
- preoți și duhovnici;
- persoane pentru care cel ce dă pomelnicul simte datoria rugăciunii.
Dacă lista devine foarte lungă, ea poate fi împărțită pe mai multe foi doar pentru lizibilitate. Împărțirea nu înseamnă mai multe slujbe și nu schimbă puterea rugăciunii.
Tema vechii pagini despre „parastasul pentru mai multe persoane” este cuprinsă aici tocmai pentru că problema ține în primul rând de alcătuirea pomelnicului, nu de existența unui tip separat de parastas.
Trebuie scris sorocul lângă nume?
Nu. Pe pomelnic nu este nevoie să se adauge:
- „3 zile”;
- „9 zile”;
- „40 de zile”;
- „șase luni”;
- „un an”;
- „șapte ani”;
- „ziua de naștere”;
- „ziua morții”.
Cărțile de cult nu cer asemenea completări, iar preotul nu are nevoie să i se atragă atenția lui Dumnezeu asupra termenului împlinit. Sorocul este important pentru organizarea slujbei, dar se comunică separat când familia stabilește data cu parohia.
Dacă biserica folosește un formular pe care există o rubrică pentru prilejul pomenirii, aceasta poate fi completată conform cerinței locale. Regula practică este simplă: nu se adaugă informații nesolicitate, dar se respectă formularul bisericii.
Pentru calcularea și alegerea datei, consultați secțiunea Soroace și zile de pomenire.
Se scrie cauza morții?
În mod obișnuit, nu. Nu se trec lângă nume formule precum:
- „mort în accident”;
- „mort fără lumânare”;
- „mort neîmpărtășit”;
- „mort departe de casă”;
- „mort în spital”;
- „mort în război”.
Asemenea împrejurări pot fi dureroase pentru familie, dar nu sunt calificative liturgice pe care pomelnicul trebuie să le poarte. Dacă există o situație care influențează rânduiala bisericească, ea se spune direct preotului, cu discreție, înainte de slujbă.
Unele îndrumări mai vechi sau practici locale au folosit anumite mențiuni pentru cazuri particulare. Ele nu trebuie transformate într-o obligație generală și nici copiate automat de pe pomelnicele altor familii.
Cine poate fi trecut în pomelnicul liturgic
Pomelnicul dat la Proscomidie și Sfânta Liturghie este legat de comuniunea liturgică a Bisericii. În mod obișnuit, în el sunt trecuți creștinii ortodocși botezați care au adormit.
Această regulă nu trebuie aplicată însă prin presupuneri sau verdicte date de membrii familiei. Există situații în care trebuie cunoscute împrejurările reale și hotărârea preotului:
- nu se știe dacă persoana a fost botezată;
- persoana a aparținut altei confesiuni;
- copilul a murit înainte de Botez sau s-a născut mort;
- moartea s-a produs prin sinucidere;
- persoana a fost incinerată;
- apartenența și legătura sa cu Biserica sunt neclare.
În asemenea cazuri, numele nu se introduce pe ascuns și nici nu este șters definitiv numai pe baza unei păreri de familie. Se explică situația preotului, care va arăta ce formă de rugăciune este posibilă.
Informații detaliate se găsesc în articolele:
- Înmormântarea celui nebotezat;
- Înmormântarea unui creștin neortodox;
- Înmormântarea unei persoane care s-a sinucis;
- Înmormântarea pruncilor și a copiilor: botezați sau nebotezați;
- Incinerarea și Biserica Ortodoxă.
Restricția unei anumite forme de pomenire liturgică nu înseamnă că familia este îndemnată la indiferență sau la uitarea persoanei. Dar felul rugăciunii trebuie stabilit în adevăr și în ascultare de rânduiala Bisericii, nu prin ocolirea ei.
Pomelnicul pentru parastas, panihidă și litie
Pentru parastas, pomelnicul se pregătește înainte de slujbă și se așază împreună cu prinoasele, după indicația preotului sau a paraclisierului. Numele pot fi aceleași cu cele date la Liturghie, dar cele două momente ale pomenirii nu trebuie confundate.
La panihidă sau litie, lista poate fi mai scurtă sau mai lungă, în funcție de prilej. Nu este necesar un pomelnic separat pentru fiecare tip de slujbă dacă toate numele sunt scrise clar și familia comunică ce pomenire dorește.
Pentru pregătirea completă a zilei, vezi Ce se pregătește pentru parastas? Pomelnicul, coliva și celelalte prinoase.
Pomelnicul pentru o singură Liturghie, pentru mai multe Liturghii și sărindarul
O listă poate fi dată:
- pentru o singură Sfântă Liturghie;
- pentru pomenire repetată într-o anumită perioadă;
- pentru pomenire la patruzeci de Liturghii;
- pentru un an, unde există această practică;
- ca pomelnic permanent al familiei.
Modul de administrare diferă de la o parohie la alta. Unele biserici păstrează listele, altele cer ca ele să fie aduse periodic. Familia trebuie să întrebe cât timp rămâne pomelnicul la altar și dacă este nevoie să-l reînnoiască.
Pomenirea la patruzeci de Liturghii este cunoscută în tradiția românească sub numele de sărindar și va fi explicată separat în articolul Ce este sărindarul și cum se face pomenirea la 40 de Liturghii?.
Când și cui se dă pomelnicul
Pentru pomenirea la Proscomidie, pomelnicul trebuie adus înainte de începutul Sfintei Liturghii sau cât mai devreme. Dacă este dat foarte târziu, preotul poate să nu mai poată scoate miridele la timpul rânduit. Parohia va arăta dacă foaia se lasă la pangar, la lumânări, la altar printr-un slujitor sau direct preotului.
Pentru parastas, panihidă sau litie, pomelnicul se dă înainte de începerea slujbei. Familia nu trebuie să aștepte până când preotul ajunge la ectenia pentru morți și nici să întrerupă rugăciunea pentru a adăuga nume.
Dacă un nume a fost omis din greșeală, el poate fi adăugat la următoarea pomenire. Nu există temei pentru panică ori pentru ideea că persoana ar fi fost „lipsită” definitiv de rugăciune din cauza unei erori de scriere.
Pomelnicul și darul adus la biserică
În multe parohii, pomelnicul este însoțit de o donație. Darul sprijină biserica și slujirea ei, însă nu reprezintă prețul rugăciunii și nu cumpără pomenirea. Valoarea donației nu determină cât de „puternic” este pomenit un nume.
O familie aflată în dificultate nu trebuie să creadă că lipsa unei sume o exclude de la rugăciunea Bisericii. Situația poate fi spusă simplu preotului. În același timp, cei care au posibilitatea pot susține cu responsabilitate viața parohiei și pot uni pomenirea cu milostenia făcută în numele celui adormit.
Greșeli frecvente
Amestecarea celor vii cu cei adormiți
Numele se trec în liste distincte. Separarea nu exprimă ruperea comuniunii, ci corespunde rugăciunilor diferite rostite pentru cei vii și pentru cei trecuți din această viață.
Folosirea poreclelor sau a numelor neclare
Preotul trebuie să poată citi numele fără să ghicească. Diminutivele, inițialele și scrisul ilizibil pot duce la confuzii.
Încărcarea foii cu explicații
Pomelnicul nu este locul pentru biografie, diagnostice, conflicte familiale, rugăminți detaliate sau descrierea morții. Problemele concrete se discută separat.
Repetarea aceluiași nume
Scrierea unui nume de mai multe ori pe aceeași listă nu înmulțește folosul rugăciunii. Este suficient să fie trecut o singură dată, clar.
Ascunderea unui caz sensibil
Trecerea intenționată a unui nume fără a spune preotului împrejurările relevante nu este o dovadă de iubire față de cel adormit. Rugăciunea creștină se întemeiază pe adevăr, nu pe înșelarea slujitorului.
Așteptarea ca fiecare nume să fie auzit
Multe nume sunt pomenite în taină la Proscomidie și în rugăciunile altarului. Faptul că familia nu le aude rostite cu voce tare nu înseamnă că pomelnicul a fost ignorat.
Model simplu de pomelnic
Un pomelnic pentru cei adormiți poate arăta astfel:
PENTRU CEI ADORMIȚI
preotul Nicolae
Ioan
Maria
Alexandru
Ecaterina
Gheorghe
Dacă nu există clerici sau monahi în familie, lista începe direct cu numele mirenilor. Nu este obligatorie folosirea majusculelor și nici reproducerea exactă a acestui aspect grafic. Claritatea și corectitudinea numelor sunt suficiente.
Întrebări frecvente
Trebuie scris și numele de familie?
De regulă, nu. În pomelnicul bisericesc se trece prenumele de botez. Dacă există multe persoane cu același nume și parohia cere o precizare, aceasta se face simplu și discret.
Pot trece pe același pomelnic rude din familii diferite?
Da. Pot fi pomeniți împreună toți cei adormiți pentru care familia dorește rugăciunea Bisericii, dacă pot fi pomeniți liturgic.
Pot scrie un pomelnic la calculator?
Da, dacă este lizibil și parohia îl primește în această formă. Unele biserici au și formulare electronice. Conținutul și separarea corectă a numelor rămân aceleași.
Ce fac dacă nu cunosc numele de botez?
Întrebați rudele, verificați documentele bisericești sau discutați cu preotul. Nu este bine să inventați o formă presupus „mai bisericească”.
Pot adăuga un nume după ce a început Liturghia?
Pomelnicul trebuie dat cât mai devreme, ideal înainte de slujbă. Dacă a fost adus târziu, parohia va hotărî când poate fi pomenit. Numele poate fi trecut și pentru o Liturghie următoare.
Se scrie „nou-adormit” în primele 40 de zile?
Unele formulare și practici locale folosesc această mențiune, dar ea nu este necesară pentru validitatea pomelnicului. Dacă parohia are o rubrică specială, se urmează formularul ei; altfel, este suficient numele.
Trebuie făcut un pomelnic separat pentru fiecare persoană?
Nu. Mai multe nume pot fi cuprinse în aceeași listă și pomenite la aceeași slujbă.
Ce fac dacă nu știu dacă persoana poate fi pomenită la Liturghie?
Nu luați singuri o hotărâre definitivă și nu ascundeți situația. Spuneți preotului ce știți despre Botez, apartenența bisericească și împrejurările morții, iar el va indica forma potrivită de rugăciune.